Si tienes sonido integrado en tu placa no tienes que conseguir nada extra para habilitar el sonido en el panel frontal de tu case, tan solo conectar lo que haga falta, tu case debería de tener esos conectores ya sea que soporten Audio HD o AC'97 si los conectas de forma correcta debería de funcionarte, si no sabes como conectarlos puedes revisar el manual de tu mainboard, en la mayoría viene bien explicada esa parte.
También te comento que en mi caso, uso sonido integrado Realtek (ALC888 para ser mas exactos), para que pueda activar el panel frontal (AC'97) tuve que hacer ademas de conectar todo... lo siguiente activando la opción marcada. (Por cierto también mencionaban esto en el manual).